De laatste van ons ging deze maand in première op HBO, waarbij fans de serie prezen vanwege het vermogen om de gelijknamige Naughty Dog-game uit 2013 bijna perfect aan te passen. De eerste aflevering bracht ons naar de wereld na Outbreak Day en liet ons kennismaken met enkele van onze favoriete personages uit de game. Er zijn ook veranderingen aangebracht die beter werken voor de show, terwijl ze enigszins verschillen van wat we van de game weten.
Als je naar elk personage kijkt en hoe ze in de serie functioneren, kun je zien waarom Neil Druckmann en Craig Mazin enkele aanpassingen hebben doorgevoerd. Maar laten we de verschillen tussen elk van onze favoriete personages uitsplitsen De laatste van ons en hun tegenhangers in videogames.
Pedro Pascal als Joel Miller
(HBO)
Joel Miller is onze gids door de wereld van een post-apocalyptisch Amerika. In het spel is hij een bouwvakker die zijn verjaardag viert als de Cordyceps-uitbraak toeslaat. De grootste verandering is meteen de leeftijd van Joel. In het spel is hij 32 jaar oud als de uitbraak in 2013 plaatsvindt, maar in de show is Joel in 2003 36 jaar oud, wat hem in de moderne verhaallijn van 2023 56 jaar oud maakt. Afgezien daarvan is Joel van Pascal behoorlijk trouw aan het personage.
Er zijn kleine dingen zoals de koude aard van Joel (die in het spel wordt geïmpliceerd, maar in actie wordt gezien wanneer hij het lichaam van een jonge, geïnfecteerde jongen in de pilot weggooit), maar voor het grootste deel is het onze Joel. Persoonlijk vind ik het een slimme zet. Joel te veel veranderen zou waarschijnlijk fans van het spel eruit halen, maar het is een briljante keuze om Pascal zijn eigen authenticiteit aan het personage te laten geven terwijl hij hem op papier vrijwel hetzelfde laat.
Hollywood tv-programma
Bella Ramsey als Ellie Williams
(HBO)
Bella Ramsey IS Ellie Williams. Dat is de beste manier om het te beschrijven. Ellie is onbezonnen, boos en slim, en dat alles wordt belichaamd in een perfecte prestatie van Ramsey. Ze is geen gemakkelijk personage om naar het scherm te vertalen. Ellie, die van het grootste belang is voor het totale verhaal, is iemand die haar eigen angst verbergt achter grove opmerkingen en slechte grappen. Ze is sterk en krachtig, maar ze is ook nog maar een kind.
Daarom is het zo grappig (en accuraat) als ze Joel voor het eerst ziet en hem probeert aan te vallen, en hij haar gewoon tegen de muur gooit om haar te laten stoppen. Er zijn kleine veranderingen in haar verhaal, maar ze is voor het grootste deel hetzelfde personage waar we van zijn gaan houden. Ik zou zelfs zo ver willen gaan om te zeggen dat alleen Ramsey Ellie dit niveau van lef en humor in het echte leven kan geven, en het werkt ongelooflijk goed.
Nico Parker als Sarah Miller
(HBO)
Van alle personages die we als eerste hebben ontmoet in de HBO-serie, zou ik zeggen dat degene die het meest is veranderd Sarah Miller van Nico Parker is. En het was allemaal ten goede. Sarah is belangrijk in het verhaal van Joel, omdat zij is wat hij verloor. Zijn hart was weg op het moment dat hij zijn dochter verloor, en hoewel de spelversie tragisch is, is de versie van de show effectiever omdat we hierdoor de dag met Sarah kunnen doorbrengen.
Ik zou zo ver willen gaan om te zeggen dat het ons in het spel interesseert omdat Sarah, Joel en Tommy allemaal samen zijn, maar de show maakt het echt het verhaal van Sarah. We zien haar schooldag en zien hoe ze probeert de verjaardag van haar vader geweldig te maken, en met haar zien we onze eerste besmette persoon. Ze is van het grootste belang voor Joel, maar ook voor ons, en eerlijk gezegd denk ik dat de kijk op Sarah in de show beter is dan de versie in het spel.
Gabriël Luna als Tommy Miller
(HBO)
De relatie tussen Tommy en Joel veranderde veel tijdens de televisieshow en het was het waard. Sterker nog, het maakt veel logischer dan in het spel. In het spel maakt Tommy deel uit van de Fireflies en Joel heeft er een hekel aan omdat hij de groep niet leuk vindt. In de show lijkt hij onverschillig naar de groep. Het is dan logisch dat hij nog steeds probeert contact op te nemen met Tommy en het helpt verklaren waarom hij op deze missie voor Marlene zou gaan. Tot nu toe hebben we Gabriel Luna alleen gezien als Tommy uit 2003, en hij doet het geweldig als het kleine broertje van Joel!
Tommy werkt vóór de uitbraak met Joel samen, en we krijgen hun relatie te zien en hoe die dynamiek van invloed is op de manier waarop ze met elkaar praten. Als het gaat om de uitbraak en het proberen in veiligheid te komen, luistert Tommy grotendeels naar Joel en stelt hij hem niet zoveel in vraag. Hoewel het chaos oplevert voor de Millers, doet Tommy nog steeds wat zijn broer vraagt. En ik hou van de verandering in de relatie tussen Tommy en Joel in de verhaallijn van 2023 – ze communiceren nog steeds en zijn niet vervreemd – maar het zal interessant zijn om te zien hoe ze met elkaar omgaan naarmate de show vordert.
Merle Dandridge als Marlene
(HBO)
Voor het grootste deel eert de show de acteurs die de gamepersonages tot leven hebben gebracht door ze in verschillende rollen te casten. We zullen Troy Baker (die Joel was in de wedstrijd) op een bepaald moment in het seizoen zien en Ashley Johnson (die Ellie was) zal er ook zijn. Maar ze schakelden Merle Dandridge in om Marlene tot leven te brengen in de serie, net zoals ze dat in het spel deed, en dat is ook zo. glorieus .
Marlene is de leider van de Fireflies en iemand die haar best doet om in deze opstand te vechten. Het mislukt en dat weet ze, maar ze probeert het nog steeds. Als Marlene hulp nodig heeft, vertrouwt ze op Joel en Tess. Voor het grootste deel is Marlene hetzelfde. Ze is niet veel veranderd ten opzichte van het spel, maar ze heeft wel een wat zachtere kant in de manier waarop ze met Ellie praat, ook al gaan de twee slim met elkaar om. Het is zo ongelooflijk leuk om te zien hoe Dandridge Marlene tot leven brengt op het scherm!
Anna Torv als Tess
(HBO)
Nu Tess in de spelregels. En terwijl Anna Torv dat wel is ongelooflijk , er zijn dingen die Tess in het spel mag doen en die we Torv niet zien aanpakken – voornamelijk Joel beklimmen en optillen. Dat vertoon van kracht deed me echt schreeuwen toen ik de play-throughs van het spel bekeek, dus dat miste ik wel van haar dynamiek met Joel in de show. Ze is nog steeds een stoere (ze wordt geïntroduceerd met een zwart-blauw oog), maar het is anders dan in het spel.
Bij gebrek aan een betere manier om het uit te leggen, is Tess verliefd op Joel, terwijl hij er een soort van troost is omdat zijn hart samen met zijn dochter stierf. De veranderingen in het karakter van Tess komen meer voort uit haar relatie met Joel en de manier waarop de twee omgaan met FEDRA en Boston.
Tess is nu aan haar einde gekomen nadat ze werd gebeten door een clicker in een museum in Boston. Ze onthult haar beet aan Joel in het Capitool, waar ze ontdekken dat alle vuurvliegjes waarnaar ze op zoek zijn dood zijn. In het spel volgden FEDRA-soldaten hen, maar in de show komen er clickers - en Tess offert zichzelf op zodat Joel en Ellie kunnen ontsnappen.
Ze blaast het Capitool en alle clickers erin op terwijl Joel en Ellie ontsnappen om Bill en Frank te gaan zoeken. (In het spel zegt ze tegen Joel dat hij Tommy moet gaan zoeken.) Ze laat ons een geweldig citaat achter: Red wie je kunt redden.
Nick Offerman als Bill
(HBO)
In het spel is Bill – bij gebrek aan een betere term – een chagrijn. Hij wil met niemand te maken hebben en hij helpt Joel en Ellie ondanks dat hij dat eigenlijk niet wil. De voorstelling is anders. Bill ontmoet wel Joel (en Tess trouwens), maar hij ontmoet Ellie niet. Zoals we in aflevering 3 zagen, is hij al dood tegen de tijd dat Joel en Ellie in Bill's Town verschijnen.
De serie wijkt echt af van het spel als het om Bill en Frank gaat: hun personages hebben een boog waarin ze samen oud worden en door eigen toedoen aan een tragisch einde komen. Het is een liefdesverhaal dat echt hartverscheurend is om te zien, maar ook een leuke afwisseling voor de personages.
In het spel leeft Bill. Hij verlaat Joel en Ellie en leeft nog steeds ondanks dat Frank dood is, en hoewel dit het laatste is dat we van hem zien, weten we dat het waarschijnlijk goed met hem gaat. De show geeft Bill en Frank een liefdesverhaal en een einde aan hun tijd samen, en hoewel mooi, is het een belangrijke verandering.
Murray Bartlett als Frank
(HBO)
Ten eerste is Frank een echt personage in de show, wat betekent dat we krijgen tijd met hem en leer hem begrijpen – in tegenstelling tot het spel, waar hij bij naam wordt genoemd, maar we hem niet volledig in actie zien. En de show zorgt er uitstekend voor dat we voor Frank en zijn relatie met Bill zorgen, en een personage uitwerkt waar de game echt voorbij ging.
In het spel krijgen we een heel korte blik op wie Frank was. We weten dat hij iemand is die ooit bij Bill was en die het niet haalt om Joel en Ellie te ontmoeten als we spelen. Het plan van Frank was om Bills stad en Bill helemaal te verlaten. Hij laat een brief achter voor Bill waarin hij zegt dat hij liever doodgaat dan zijn leven met Bill te leiden, en terwijl hij weggaat, wordt hij gebeten en neemt hij zelfmoord. Als spelers zien we Frank helemaal niet echt. Dit is alle informatie die we krijgen via Bill en het spel, maar niet via Frank.
In de show is Frank een heel personage met een leven en een liefdesverhaal, en dat was een leuke afwisseling met het personage waar we pas van hadden gehoord en dat we kort kenden uit de game.
Lamar Johnson als Henry
(HBO)
Henry is een personage dat op één niveau verbonden is met Joel: ze willen degenen beschermen die ze nodig hebben. In het spel is Henry vrijwel gewoon de oudere broer van Sam die op hem let. Het grote verschil tussen de vertolking van Lamar Johnson en de spelversie is alleen dat het zich afspeelt in Pittsburgh in plaats van in Kanas City. Maar zelfs dat is niet zo'n grote verschuiving.
door acteur
Een ding dat me opviel in de tv-serie versus de game is dat Henry een personage veel begripvoller en herkenbaarder is. Omdat je in het spel als Joel speelt, kan het overkomen als een afstandelijke interactie tussen Henry en jou (als speler). Maar de serie maakte van Henry een fascinerend personage om te ontmoeten en mee te groeien, en het maakte zijn dood nog moeilijker om naar te kijken omdat je hem met Joel en Ellie wilde zien meegaan.
Keivonn Woodard als Sam
(HBO)
Sam als personage veranderde niet veel tussen de show en de game, maar ik zou zo ver willen gaan om te zeggen dat de prestatie van Keivonn Woodard als Sam zijn boog nog moeilijker maakte om naar te kijken dan in de game. Wat iets zegt. Woodard heeft fantastisch werk geleverd door Sams liefde voor zijn broer en zijn kinderlijke verwondering tot leven te brengen en het zorgde ervoor dat je meteen pijn voelde wetende wat er met hem zou gebeuren (als je het spel speelde).
Toen hij zag hoe hij die kinderlijke aard in Ellie naar voren bracht, werd hun relatie alleen maar veel sterker en iets waar wij, als publiek, meteen meer om geven. De angst van Sam om gebeten te worden en Ellie die probeert hem zich beter te laten voelen, doet pijn omdat Woodard ons zoveel gaf in zijn optreden en dus hoewel het personage niet zo anders was, was het Woodards optreden dat ervoor zorgde dat de show meer opviel.
Routinematige Wesley als Maria Miller
(HBO)
Maria is heel anders dan haar game-tegenhanger. Prachtig gespeeld door de ongelooflijke Rutina Wesley, is Maria de vrouw van Tommy en iemand die helpt bij het runnen van Jackson Hole. Ze is zwanger in de televisieshow en neemt Ellie onder haar hoede als ze voor het eerst arriveren. Zij is ook de reden dat Ellie iets over Sarah weet.
Wat ze anders maakt, is dat zij en Tommy samen een kind gaan krijgen, maar ook dat ze niet bang is om mensen uit Jackson Hole te schoppen. Het is duidelijk dat ze houdt van de gemeenschap die ze heeft opgebouwd en als dat betekent dat ze iemand die tussen haar huis en hun veiligheid komt volledig moet vernietigen, zal ze dat doen. Haar ontmoeting met Joel en Ellie was dus niet bepaald perfect. Maar ze is fel, loyaal en een karakter waarvan ik hoop dat we er nog veel meer van zullen zien.
____________
We blijven personages uit de serie vergelijken met de game De laatste van ons vordert, maar tot nu toe doet de show uitstekend werk door personages waar we van houden tot leven te brengen!
(uitgelichte afbeelding: HBO)
