Nu 2020 ten einde loopt, kijken we vooruit naar 2021. Hoewel we de toekomst niet kunnen voorspellen, kunnen we vol vertrouwen zeggen dat Netflix ons volgend jaar een heleboel geweldige shows en films gaat streamen.
Netflix is echt bezig met het opvoeren van zijn spel als het gaat om zijn internationale inhoud, en we kunnen nu al zien dat deze trend zich volgend jaar en daarna zal voortzetten. Blijf lezen om alles te weten te komen over de Spaanstalige Originals die in 2021 naar je favoriete streamingplatform komen.
Debuut Spaanstalige Netflix Originals verschijnen in 2021
Alma / Het meisje in de spiegel (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Oorspronkelijk werd verwacht dat deze eind 2020 zou verschijnen (wat nog steeds mogelijk is), maar er zijn aanwijzingen dat deze naar begin 2021 is uitgesteld.
Het bovennatuurlijke drama is geschreven door Sergio G. Sánchez en werd helemaal aangekondigd terug in november 2018 . De serie volgt een jonge tiener die de enige overlevende is van een busongeluk en haar geheugen verliest.
Bandieten (Seizoen 1)
Land van herkomst: onbekend
sjamanenkoning: bloemen
We hebben hier nog niet veel details over, maar dit is wat we tot nu toe weten.
Bandidos is een Spaanstalige actieserie die in 2021 op Netflix zal verschijnen. Hier is een (zeer) korte samenvatting van IMDb:
Internationale schatzoekers moeten de ultieme overval plegen.
De serie is geproduceerd door Leonardo Zimbrón ( Je hebt dit ) en gemaakt door Cuba’s Alejandro Brugués ( Nachtmerriefilm, Juan of the Dead ) en de Colombiaanse regisseur Esteban Orozco ( El Chapo, Wilddistrict ).
Catrina: De heilige dood
Land van herkomst: Mexico
Dit is wat we weten over deze aankomende serie met de Mexicaanse actrice Bianca Soto. Zeer korte samenvatting geleverd door Termijn :
De actieserie speelt zich af op de geografische grens tussen Mexico en de Verenigde Staten, in een tijd waarin de metafysische grens tussen de wereld van de levenden en het Land van de Doden begint te vervagen.
Grote hemel
Land van herkomst: Argentinië
De YA-serie, beschreven als de eerste musical van Netflix uit Argentinië, volgt een groep tieners die in een skigebied werken.
Dale Gas / Ga door (Seizoen 1)
Land van herkomst: Mexico
Dit tiendelige actieserie vertelt het verhaal van Kike Guerrero, een getalenteerde illegale straatcoureur die vecht voor een eerlijk leven, maar wordt gedwongen terug te keren naar Monterrey, een plek waar zijn familie machtig werd in de wereld van de autocriminaliteit.
In de serie spelen Benny Emmanuel, Andrés Delgado ( Tijuana ) en Renata Vaca ( Rosario Tejeras ), Gerardo Taracena ( Narcos Mexico ) en Siverio Palacios.
De serie wordt momenteel begin 2021 verwacht.
De Eternaut / De Eternaut
Land van herkomst: Argentinië
Verfilming van een populaire sciencefictionstripreeks uit de jaren vijftig van Héctor Germán Oesterheld.
De strip vertelt het verhaal van Juan Salvo, die, na het overleven van een buitenaardse invasie, gedwongen wordt om door de tijd te reizen.
Het koninkrijk
Land van herkomst: Argentinië
Als je van politieke thrillers houdt, Het koninkrijk misschien wel iets voor jou in de straat . Hier is een synopsis die we hebben gevonden De kroniekschrijver (vertaald):
De nieuwe serie vertelt het verhaal van pastor Emilio Vázquez Pena (Peretti), kandidaat voor vice-president van de republiek, wiens running mate plotseling wordt vermoord tijdens de slotceremonie van de campagne. Na de verschrikkingen komt de kans: Vásquez Pena zou de volgende president van de natie kunnen worden. Tussen de intriges door zal hij proberen te ontcijferen wie de moordenaar is en wat zijn oorzaken waren, terwijl hij zich voorbereidt om de nieuwe leider van het land te worden.
De tijd die ik je geef / De tijd die ik je geef (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Dit drama, dat wordt opgenomen in Madrid, is mede gecreëerd door Inés Pintor en Pablo F. Santidrián. Met Nadia de Santiago en Álvaro Cervantes in de hoofdrollen.
Eerlijk (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Feria was een van de zeven nieuwe Originals aangekondigd eind 2020.
Deze serie is afkomstig van dezelfde maker als Elite, een van de grootste Spaanstalige series van Netflix.
pijlvers op volgorde
Er zijn in totaal acht afleveringen besteld en deze geven antwoord op wat twee zussen zouden doen als ze ontdekken dat hun ouders monsters zijn.
Idool (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Daniel Lopez Sanchez, Federico Mania Sibona en Yago de Torres zullen hun gloednieuwe korte serie op Netflix uitbrengen
De serie gaat over een jonge jongen die zijn muziekheld uit zijn kindertijd probeert te vervangen en te vervangen.
Jaguar (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Bambú Producciones gaat weer samenwerken met Netflix aan een gloednieuwe serie nadat hun andere grote titels grote indruk hebben gemaakt op Netflix in de vorm van Flueel , Volle zee , En Kabelmeisjes .
Deze serie speelt zich af in de jaren zestig en volgt de gebeurtenissen na de Tweede Wereldoorlog met een jonge Spaanse vrouw die op zoek is naar de gevaarlijkste man van Europa die nog steeds op de vlucht is voor zijn misdaden.
De wraak van de Juana's / De wraak van de Juana's (Seizoen 1)
Land van herkomst: Mexico
De synopsis voor deze nieuwe Original klinkt even mysterieus als dramatisch:
[ De wraak van de Juana's] vertelt het verhaal van vijf vrouwen die elkaar niet kennen, maar een identieke moedervlek delen, waardoor ze op zoek gaan naar de man die hun respectievelijke moeders heeft bedrogen.
Met in de hoofdrol Zuria Vega ( Zonder haar ), Oka Giner ( Roddelster: Acapulco ), Renata Notni ( De Draak: Terugkeer van een Krijger ), in Pablo Astiazar ( Ravenclub ), Carlos Athie ( Een beetje van jou) , Federico Espejo ( Het huis van bloemen ) en Carlos Ponce ( Spion, Cristella, Retraite voor koppels ).
De Corruptors (Seizoen 1)
Land van herkomst: Mexico
Deze bewerking zal gebaseerd zijn op de roman van Jorge Zepeda Patterson en de jongvolwassenenserie Sofía H.
Honderd jaar eenzaamheid
Herkomstland: Colombia
Gabriel García Márquez is een beroemde romanschrijver uit Colombia en voor het eerst zal Netflix het boek aanpassen, zoals bevestigd door de NYTimes .
Hemelsrood (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
is antraciet en harlen coben show
Alex Pina, de man die verantwoordelijk is voor de grootste Spaanse Original-serie van Netflix Geldroof is terug voor zijn tweede volledige Spaanse serie (na de nogal teleurstellende en geannuleerd Witte lijnen ).
De nieuwe serie, die gedurende een groot deel van 2020 wordt opgenomen, gaat over drie prostituees die op zoek zijn naar vrijheid terwijl ze op de vlucht zijn voor drie mannen.
De onschuldige (Seizoen 1)
Land van herkomst: Spanje
Netflix heeft volledige toegang tot de titelbibliotheek van Harlen Coben en dit zal de eerste zijn die wordt aangepast in een Spaanse serie.
De productie van de serie begon eind november 2019, maar het is onduidelijk hoe ver de ontwikkeling is, maar begin 2021 lijkt waarschijnlijk.
De serie bestaat uit acht afleveringen en bevat Mario Casas, Aura Garrido en Alexandra Jiménez.
Todo Va a Estar Bien / Alles komt goed (Seizoen 1)
Land van herkomst: Mexico
Als je op zoek bent naar een Spaanstalige komedie om je in 2021 in te verdiepen, dan is dit misschien wel iets voor jou.
Behalve de cast en crew weten we hier verder niet veel over. Beroemde Mexicaanse acteur Diego Luna ( Rogue One, Tales of Arcadia, Narcos: Mexico ), neemt de beurt aan de andere kant van de camera, als bedenker, regisseur en producent van Alles komt goed. In de serie speelt ook Flavio Medina ( Het huis van bloemen, Narcos: Mexico ) en Lucía Uribe ( Het bloemenhuis, niet te stoppen ).
Terugkerende Spaanse Netflix Originals verschijnen in 2021 of 2022
Het is niet verwonderlijk dat de pandemie van het coronavirus het releaseschema voor veel Spaanstalige Netflix Originals in verwarring heeft gebracht. Hoewel de volgende titels allemaal zijn bevestigd en zou moeten zijn klaar voor een release in 2021, pas op dat deze kunnen worden uitgesteld.
Chichipatos / De onopvallende Juanquini (Seizoen 2)
Herkomstland: Colombia
De kookachtige goochelaar Juanquini heeft een interessante goocheltruc: hij kan de meest gezochte criminelen ter wereld laten verdwijnen. Wie weet wat hij in seizoen twee zal bereiken?
Het lijkt erop dat Juanquini nog een truc heeft uitgevoerd. Dat klopt, tweede seizoen van #Chichipatos !
— Netflix Latijns-Amerika (@NetflixLAT) 22 mei 2020
Controle Z (Seizoen 2)
Land van herkomst: Mexico
We weten niet wanneer, maar Netflix heeft dat YA-drama bevestigd Controle Z zal terugkeren voor een tweede seizoen. Als je het gemist hebt, hier is de synopsis van seizoen één, zoals verstrekt door Wikipedia:
Tijdens een bijeenkomst op Colegio Nacional (Nationale School) onthult een hacker een groot geheim van een van de studenten. Dit veroorzaakt paniek en vernedert een heimelijk transgender studente. De hacker blijft de geheimen van studenten onthullen, waardoor talloze studenten zich tegen elkaar keren. Sofía Herrera, een introverte tiener, probeert te ontdekken wie deze hacker is voordat het vuil over haar openbaar wordt.
https://twitter.com/NetflixLAT/status/1266414168183320577?s=20
Donker verlangen (Seizoen 2)
Land van herkomst: Mexico
Ruim 35 miljoen mensen keken Donker verlangen seizoen één in de eerste 28 dagen, waardoor het een van de populairste niet-Engelstalige titels op Netflix is.
Een bezoek aan een vriendin van buiten de stad wordt heel dramatisch voor Alma Solares (Maite Perroni) wanneer ze achter de rug van haar man een intense liefdesrelatie begint. Natuurlijk kan haar geheime relatie met een jongere man niet voor altijd geheim blijven...
Elite (Seizoen 4)
Komt naar Netflix: verwacht medio 2021
Land van herkomst: Spanje
Deze YA-serie is ongelooflijk populair, waarbij fans roepen om een vierde seizoen zodra seizoen drie is afgelopen. Gelukkig voor hen is seizoen vijf ook al bevestigd.
De tienerthriller volgt een groep studenten op een eliteschool terwijl ze proberen status, relaties, drama en studeren in evenwicht te brengen.
Hache (Seizoen 2)
Land van herkomst: Spanje
Netflix bevestigde ruim een jaar geleden dat Spaanse dramaseries Hache , zou zijn terug voor een tweede serie . Hier is de vertaling voor de bovenstaande tweet: Het verdomde leraar- en verdomde leerling-gedoe tegen #Hache schiet tekort. Het tweede seizoen arriveert in 2020.
Helaas heeft de aanhoudende pandemie ervoor gezorgd dat het tweede seizoen is uitgesteld Hache rug. Het is onduidelijk hoeveel (eventuele) opnames er al hebben plaatsgevonden, dus we verwachten niet dat seizoen twee op zijn vroegst eind 2021 te zien zal zijn.
Het 'verdomd de meester en verdomd de leerling' ding #hache het schiet tekort. Het tweede seizoen arriveert in 2020.
— Netflix Spanje (@NetflixES) 21 november 2019
Wanneer komt seizoen 17 van Heartland uit?
Geldroof / Casa De Papel (Seizoen 5)
Komt naar Netflix: herfst 2021
Land van herkomst: Spanje
Geldroof is terug voor zijn vijfde en laatste seizoen. Nadat het filmen vanwege een bepaalde pandemie was onderbroken, konden de professor en zijn collega's uiteindelijk weer voor de camera verschijnen.
Bekijk onze volledige gids op alles wat we weten over seizoen vijf van Geldroof.
Monarch (Seizoen 2)
Land van herkomst: Mexico
Father Brown seizoen 11 releasedatum
Hoeveel weet jij over tequila?
Deze dramaserie, geproduceerd door de Mexicaanse actrice Salma Hayek, volgt een tequilamagnaat die een miljard dollar waard is, en het drama en de druk die dit op zijn familie legt. Verwacht nog veel meer corruptie en duistere zaken te zien in seizoen twee van Monarch.
Het was oorspronkelijk de bedoeling dat de serie in 2020 zou terugkeren, maar dat lijkt niet waarschijnlijk en komt daarom in 2021.
Wraak is een zoete drank en de Carranza's weten het. Monarca, tweede seizoen 2020.
— Netflix Latijns-Amerika (@NetflixLAT) 24 oktober 2019
Het is gelukt! Mexico (Seizoen 2)
Land van herkomst: Mexico
De Mexicaanse versie van de tv-serie waarin Pinterest-waardige ambachten worden onderzocht, mislukt. We verwachten dat Omar Chaparro nog twee seizoenen terugkeert Het is gelukt! Mexico, maar we weten nog niet wanneer.
Paquita Salas (Seizoen 4)
Land van herkomst: Spanje
Deze gekke show heeft behoorlijk wat cultstatus verzameld. De makers van de show, Javier Calvo en Javier Ambrosi, hebben bevestigd dat er een vierde seizoen komt, maar dat zal pas gebeuren als ze klaar zijn met andere projecten.
De Buurman (Seizoen 2)
Land van herkomst: Spanje
De rommelige en verwarde twintiger Javier krijgt op de een of andere manier bovenmenselijke krachten. Met de hulp van zijn buurman leert Javier zich aan te passen aan een nieuwe manier van omgaan met de wereld. Gebaseerd op een stripserie met dezelfde naam.
Deze comedyserie is een beetje anders dan de gebruikelijke superheldentitels die we op Netflix zien. Het was echter populair en werd positief ontvangen, dus het verbaast ons niet dat het voor 2021 wordt vernieuwd.
De pil had een verborgen neveneffect: Titan zal terugkeren in ons leven. #DeBuurman seizoen 2, binnenkort beschikbaar.
— Netflix Spanje (@NetflixES) 20 februari 2020
Valeria (Seizoen 2)
Land van herkomst: Spanje
Geruchten over vernieuwing begonnen vrijwel onmiddellijk daarna de ronde te doen Valeria werd vrijgelaten. Het duurde echter enige tijd voordat Netflix dit officieel bevestigde via zijn Instagram-feed.
Valeria zal in seizoen twee een aantal moeilijke beslissingen moeten nemen: voldoet ze aan de zware eisen van haar uitgever? Hoe gaat ze verder in haar driehoeksverhouding? Alleen de tijd zal het leren…
We hopen dat dit je een goed inzicht geeft in wat de Spaanse taalserie het komende jaar in petto heeft. Laat ons in de reacties weten waar je het meeste naar uitkijkt.
